-
1 planned target
1) Военный термин: плановая цель2) Кабельные производство: плановый показатель -
2 planned target
-
3 planned target
English-Russian dictionary of terminology cable technology > planned target
-
4 planned target
-
5 planned target
-
6 over and above the planned target
Большой англо-русский и русско-английский словарь > over and above the planned target
-
7 over and above the planned target
сверхплановыйАнгло-русский словарь экономических терминов > over and above the planned target
-
8 below the planned target
Politics english-russian dictionary > below the planned target
-
9 target
1. n1) цель, целевая установка; плановая цифра; плановое задание2) цель, мишень, объект•to achieve / to attain the target — достигать намеченной цели, выполнять намеченные / плановые показатели
to establish target — устанавливать контрольную цифру / плановое задание
to fix target — устанавливать контрольную цифру / плановое задание
to fulfill / to hit the target — достигать намеченной цели, выполнять намеченные / плановые показатели
to realize the target — достигать намеченной цели, выполнять намеченные / плановые показатели
- civilian targetto set operational targets — ставить оперативные плановые задания / задачи
- easy target
- economic targets
- financial target for the assistance program
- financial targets
- finite target
- general targets
- global targets
- growth targets
- intermediate targets
- key target
- legitimate target for attack
- long-term target
- lucrative target
- main target
- mobile target
- operational targets
- optimum targets
- overall target
- plan targets
- planned targets
- pledging target
- prime target
- principal target
- production target
- profit target
- quantitative target
- reappraisal of economic targets
- short-term target
- social target
- soft target
- soft-skinned target
- specific targets
- target for criticism
- target for voluntary contributions
- target of smb's attacks
- UN aid targets 2. v1) ставить цель, намечать цель2) делать кого-л. мишенью -
10 target
объект; цель; мишень; задача; задание; норма; заданный показатель [срок]; конечный пункт; пункт назначения; заданное значение; норматив ( боевой подготовки) ; программировать траекторию ( ракеты) ; нацеливать; прицеливать; ставить задачу на удар [стрельбу] по цели; наводить; подготавливать огонь; приводить ( оружие) к нормальному бою, пристреливать; определять разнобой ( орудий) ; засекать ( цель) ;flare drop tow(ed) target — буксируемая мишень, отстреливающая ИК ловушки
pass the target (to) — передавать цель (напр. в другой сектор)
— aerial training target— hardened target— heat contrast target— interdiction-type target— pay off target— personnel-type target— prone silhouette target— scheduled nuclear target— shore-based target— towed target -
11 TARGET
n 1. мен., марк., рек. ціль; завдання; напрям; мета; 2. контрольна цифра; намічена цифра; планова цифра; 3. цільова аудиторія споживачів; a цільовий; плановий1. те, до чого прямують, що потрібно здійснити; 2. економічні орієнтири; 3. визначена група осіб, для яких призначений продукт, послуга═════════■═════════application target мета застосування; designated target намічена цифра • намічена ціль; export targets план експорту; growth target намічені темпи зростання; import target план імпорту; key target основне завдання; market target ринкова ціль; output target виробничий план • виробнича ціль; planned target(s) планове завдання; контрольні цифри; primary target основна ціль; priority target першочергова ціль; production target(s) виробничий план • завдання випуску продукції • виробниче завдання • контрольні цифри виробництва; profit target планова норма прибутку; progress target контрольний проміжний термін • проміжна ціль; quantitative target кількісне завдання; sales target контрольний показник продажу • контрольна цифра збуту • планове завдання з реалізації продукції; specific targets конкретні завдання; ultimate target остаточна ціль; work target робоче завдання═════════□═════════by the target до встановленого терміну; off target поза планом; on target згідно з планом; target amount планована сума; target audience цільова аудиторія; target cost запланована величина витрат; target costs планові витрати • плановані витрати; target figure контрольна цифра • планова величина; target group цільова група; target inventory цільові запаси; target language комп. вихідна мова • мова на виході; target market цільовий ринок; target price базова ціна • планова ціна • «цільова» ціна (вартість замовлення плюс доплата або утримання залежно від якості й строків постачання) • курс цінних паперів; to beat the target перевиконувати/перевиконати завдання; to exceed the target перевиконувати/перевиконати план; to hit the target досягати/досягти мети • досягати/досягти наміченої цілі; to meet the target відповідати меті; to miss the target не досягати/не досягти мети; to outstrip the target перевиконувати/ перевиконати план; to reach the target досягати/досягти мети; to set a target встановлювати/встановити ціль • встановлювати/встановити мету* * *скор. від Trans-European automated realtime gross settlement express transfer systemЗагальноєвропейська автоматизована система розрахунків у режимі реального часу (сукупність систем розрахунків країн ЄС; у подальшому передбачається підключення систем розрахунків країн - нечленів ЄС) -
12 target
1. объект; цель; мишень2. отметка цели <на экране РЛС>3. задание/ задавать4. пункт [место] назначения; конечный пункт5. целевое значение; заданное значение/ целевой; заданныйtarget of opportunityair targetairborne targetcomputer-generated targetcrossing targetdeep targetdesignated targetfuel targethigh-priority targethigh-speed-high-altitude targethovering targetinstructor-flown targetlow-angle-off targetlow-altitude targetlow-radar-cross-section targetlow-RCS targetoff-axis targetopportunity targetplanned targetscorable targetsmall cross-sectional targetsubsurface targetsurface targettime delay targettime-sensitive targetvisual target -
13 target
-
14 planned
-
15 target
1) цель; задание || ставить или намечать цель2) намеченная цифра; плановая цифра; контрольная цифра -
16 planned price
эк. планируемая цена (цена, по которой данное лицо рассчитывает продать или приобрести какой-л. товар или услугу)See: -
17 planned pricing
а) эк. (форма ценообразования, при котором государство исходя из нормативных затрат и нормативной маржи прибыли в директивном порядке назначает цены на основные категории продукции, производимой в экономике)Syn:б) марк. (форма ценообразование, при которой предприятие планирует цену продукции исходя из нормативных затрат, нормативного уровня прибыли и планируемого объема налогообложения; используется преимущественно при установлении цены на принципиально новую продукцию, когда трудно оценить величину будущего спроса)See: -
18 planned path
-
19 target cost
Fina product cost estimate derived by subtracting a desired profit margin from a competitive market price. This may be less than the planned initial product cost, but will be expected to be achieved by the time the product reaches the mature production stage. -
20 planned nuclear target
Военный термин: плановая цель для нанесения ЯУУниверсальный англо-русский словарь > planned nuclear target
См. также в других словарях:
planned target — planinis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, į kurį iš anksto suplanuota leisti artilerijos ugnį. atitikmenys: angl. planned target rus. плановая цель … Artilerijos terminų žodynas
planned target — planinis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – taikinys, į kurį iš anksto suplanuota paleisti artilerijos ugnį. atitikmenys: angl. planned target pranc. objectif prévu … NATO terminų aiškinamasis žodynas
planned target volume — planuojamasis taikinio tūris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Švitinamo organo arba audinio tūris, nustatomas atsižvelgiant į paciento judėjimą, šio organo arba audinio judėjimą ir matmenų bei formos neapibrėžtumą bei… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
planned target (nuclear) — A nuclear target planned on an area or point in which a need is anticipated. A planned nuclear target may be scheduled or on call. Firing data for a planned nuclear target may or may not be determined in advance. Coordination and warning of… … Military dictionary
Target Field (Metro Transit station) — Target Field A view down upon the Northstar Commuter Rail platform at Target Field station. Station statistics … Wikipedia
Target Corporation — This article is about the United States retail company and its stores. For the Australian retail stores, see Target Australia. Target Corporation Type Public company Traded as NYSE: … Wikipedia
Planned community — Navi Mumbai, India is the world s largest planned city. A planned community, or planned city, is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed in a previously undeveloped area. This contrasts with… … Wikipedia
Planned obsolescence — The Centennial Light in the Livermore, California Firehouse is often cited as evidence for the existence of planned obsolescence in later produced light bulbs.[1] Planned obsolescence or built in obsolescence[2] … Wikipedia
Target Acquisition and Designation System, Pilot Night Vision System — The Target Acquisition and Designation System, Pilot Night Vision System (TADS/PNVS) is the combined sensor and targeting unit fitted to the AH 64 Apache helicopter. It comprises two independent systems, described below: Target Acquisition and… … Wikipedia
Planned high-speed rail by country — This article provides of planned or proposed High speed rail projects, listed by country. High speed rail is public transport by rail at speeds in excess of 200 km/h (125 mph). [ [http://www.uic.asso.fr/gv/article.php3?id article=14 General… … Wikipedia
planned targets — Targets that are known to exist in an operational area, and against which effects are scheduled in advance or are on call. Examples range from targets on joint target lists in the applicable campaign plans, to targets detected in sufficient time… … Military dictionary